Как я впервые оказалась в Соединенном Королевстве, я уже недавно писала. Это было нестерпимо любопытно, захватывающе и, вместе с тем, ужасающе. Ну вот, по протоптанной дорожке стала я наведываться в эту страну, шаг за шагом, день за днем осваивая и узнавая некоторые особенности, различия и схожесть с Россией. Но скажу честно, в силу того, что мне по жизни очень не хватает здоровой наглости и раскрепощенности, освоиться тут было не просто. Была проделана огромная работа над собой, борьба со страхами, которые часто просто парализовали. Да еще многие чисто российские моменты добавляли комплексов.
Языка я практически не знала, да и сейчас не блещу знанием его «в совершенстве», а тогда…. Сложно описать весь букет чувств, охватывавших меня тогда, когда я приезжала сюда. Вот представьте. Кругом люди…Нет, не люди, а инопланетяне, которые вроде бы похожи на тебя, но в то же время совсем другие. Говорят не непонятном языке, такие все спокойные, улыбчивые. Помню, как во время прогулки по окрестностям, идущий нам на встречу дяденька мило улыбнулся и поздоровался. Я спрашиваю «это кто?» муж отвечает «понятия не имею». Что здоровался? Задумал чего? Странно… Это одно из моих первых впечатлений. Представьте себе в Москве или Питере вы идете по улице, а вам навстречу идет дяденька и так широко улыбается… Вы или убежите, решив, что это маньяк, или подумаете, что он не в себе.Гуляя по британским улицам мне все время казалось, что все смотрят на меня, словно у меня выросла вторая голова. Казалось, что мне в спину тыкают пальцем и говорят «чурка! Смотрите, чурка!».
Ничего не напоминает? Я чувствовала здесь себя человеком третьего сорта (благодаря напутствию). Меня не покидала мысль: это ИХ дом, ИХ страна и они никогда не позволят мне жить тут на равных с ними. То, как относятся к приезжим из других стран в России известно, думаю, всем. И мне казалось, что ко мне здесь будут относиться также: зачмырят, пошлют «гоу хом», засмеют мое незнание языка. Я по сей день, чисто по инерции, побаиваюсь заговаривать с незнакомыми мне людьми на своем ломанном английском с сильным матерным акцентом. Но сейчас-то уже понимаю, что они, британцы, не такие уж и страшные. Скорее наоборот, милые, отзывчивые, готовые помочь, поддержать и то, что я плохо знаю язык их совсем не смущает. Может немного забавляет, когда я пытаюсь изложить свою мысль на уровне «я есть нехорошо говорийт английски». По своей открытости они больше напоминают наивных советских граждан, которых мы привыкли видеть в старых фильмах. Было очень неожиданно и странно, но меня здесь приняли. Приняли, помогли адаптироваться и посмотреть на многие вещи под совершенно иным углом. Помогли понять, что мир намного больше, что улыбка незнакомого человека может быть совершенно искренней, а желание помочь может быть бескорыстным и идти от души.. И после всего этого хочется самой становиться лучше, добрей и улыбнуться всему миру.
Да,у меня были такие же чувства в первый свой приезд.Но и не совсем..В целом,люди были очень доброжелательные,но все-таки были и некоторые неприятные моменты.Такие качества,которые в России назвали бы жадностью,недоверием с лихвой присутствовали у некоторых «товарисчей»,а другие же были,да,сущими ангелами..
Позже я работала с британцами и,надо сказать, что они достаточно сильно отличаются..Есть бунтарские ирландцы,свободолюбивые шотландцы,простецкие уэльцы.Непосредственно англичане всегда производили на меня лучшее впечатление,чем представители указанных выше национальностей.Но и опять же-конечно,все зависело от конкретного человека..
Пы.сы..’ангелов’я до сих пор вспоминаю с постоянной благодарностью…:)